Agitprop // Communication - Karavans - Art'ivismo nomad - groups

There is currently an English and a French version of this page, the English is on the top, the French just below.
Pour l’instant cette page est en anglais et en français, l’anglais d’abord et le français juste au-dessous.

WELCOME ON THE COMMUNICATION PAGE !¶

This is meant to be a participative space for creating, editing ang sharing the communication material that we need to advertise on the project, so that the whole world actually knows about it, so that more people can join and make it happen in a unique way.

Ideas mentionned so far :
flyer
short presentation
New text of presentation février 2014
posters
stickers
invitation text(s) that could be sent on the internet to various mailing lists / activist networks etc.
a website (need webdesigning skills !)
a brochure/booklet to be printed and distributed at meetings or gatherings
awesome T-shirt(s) to turn yourself in a 24/7 walking advert
and much more ?

Another idea was that every person joining the project could create something short that synthesises what S/he likes about the caravan (could be a drawing, a text, a quotation or whatever).
If we get enough stuff, we could create a sort of kaleidoscope of all these contributions, and with a bit of layout, it could be used to kind of show how we all see the caravan, or as an awesome poster.

Keep in mind that all the aforementionned ideas still need to be done : pick something that you would like to work on, start doing it and add whatever you create to the platform for others to see, print and distribute.
Also, feel free to edit the page to add more ideas or information.

AND for all the text material, translations are needed and welcomed in every language : this is another thing that you can do if you have time but feel uncreative at the moment :)

Text about exanges with the media and press

BIENVENUE SUR LA PAGE DE COMMUNICATION !¶

Cet espace est conçu comme participatif, pour créer, retravailler et partager le matos dont on a besoin pour diffuser le projet, histoire que le monde entier soit effectivement au courant, histoire que plus de gens puissent se joindre et participer à le rendre réel et unique.

Idées mentionnées jusqu’ici :
flyers
presentation courte
Nouvelle esquisse de présentation février 2014
affiches
autocs’
texte(s) d’invitation qui pourrai(en)t être diffusé(s) sur diverses listes mail / réseaux militants etc.
un site web (besoin de compétences en création de sites !)
une brochure à imprimer et distribuer dans des rassemblements et réunions
des T-shirts de folles/fous pour se transformer en femmes et hommes sandwichs ambulants 24h/24, 7j/7
et plein d’autres ?

Une autre idée était que chaque personne qui se joint au projet pourrait créer quelque chose de bref qui résume ce qu’ille aime à propos de la caravane (un dessin, un texte, une citation ou autre).
Si on rassemble assez de matos, on pourrait créer une sorte de kaléidoscope de toutes ces visions, et avec un peu de mise en page, on pourrait l’utiliser pour montrer comment on voit la caravane, ou en faire une affiche trop belle.

Gardez à l’esprit que toutes les idées mentionnées ci-dessus ont toujours besoin d’être réalisées ! : choisissez quelque chose sur quoi vous aimeriez bosser, commencez à la faire et ajoutez tout ce que vous faites à la plateforme pour que tout le monde puisse les voir, les imprimer et les diffuser.

ET pour tous les textes, on a besoin de traductions dans toutes les langues : c’est une autre chose que vous pouvez faire si vous avez du temps mais que vous vous sentez pas créativfes à un moment.


baboo 2013-09-16 2013-09-21	Here’s a link to a page on this platform with a presentation text : it’s a first draft and could be used later as an invitation text or a flyer. It’s only in French for now, it needs translation after it’s been reworked and improved. Ici un lien vers une page sur la plateforme avec un texte de présentation : c’est un premier jet et ça pourrait être utilisé plus tard comme texte d’invitation ou pour un flyer. C’est seulement en français, il faudra le traduire après l’avoir remanié et amélioré.


tortuga feliz 2013-10-01	J’ai commencé un flyer, qui reflète mes aspirations personnelles sur la caravane. Il manque un dessin, si tu te sens inspiré.e n’hésite pas à y mettre ton grain de café! (le fly est en fichier joint) I started a flyer (in french) which reflects my personal aspirations on the caravan. A drawing is missing, so if you feel inspired please do it! (the fly is attached as a file.


patin-couffin 2013-10-14	pour le fly, j’aime bien la citation (et sa police), mais par contre la police du titre, j’ai du mal, c’est pas très lisible et ça fait bizarrement… médiéval :) mais sur le coté j’aime bien aussi


wadaga 2014-01-31	on l’a deja dis ailleurs, mais l’equipe bleu n’est pas tres chaude pour que ce soit un texte d’invitation, et encore moins pour que ce soit diffuser sur les diverses listes mails / reseaux militants … disons tant que notre groupe n’est pas bien forme / comme un noyau dur … des bisous


paw-lina 2014-04-03	Coucou! J’ai fait quelques dessins et déclinaisons qui représentent la caravane para yo, heu.. ah et oui je me suis amusée à mettre un titre aussi, un peu comme un logo :) et ensuite on peut décliner tout ça a l’infini, mettre des couleurs, changer de typo, déplacer des choses… ils sont particulièrement pratique pour la sérigraphie, puisque en bichromie! Si quelqu’un veux s’en servir pour quoi que ce soit, n’hésitez pas à me demander des fichier en bonne qualité ou dans des formats différents ( png, tiff ou autre) pour ne pas avoir le fond blanc par exemple! et surtout n’hésitez pas à critiquer :) (PS: et si vous avez des idées de choses à dessiner, mais pas les crayons, demandez moi je serai toujours contente de dessiner ^-) EN: Hi! I did some drawings and variations that represent the caravan para yo hum.. ah yes I had fun puting a title also, like a logo :) and then we may decline all this endlessly, set colors, change typo, move things … they are especially useful for screen printing, as duotone! If someone want to use it for anything, do not hesitate to ask me for good quality file or in different formats (png, tiff or other) to not have the white background for example! and do not hesitate to criticize :) (PS: and if you have ideas of things to draw, but no pencils, ask me I will always be happy to draw ^ – ^)


NyNo 2014-04-08	yesss, c’est chouette merci beaucoup!! Alors j’aime beaucoup le nom de mouettagne : ) Après j’ai trouvé que ça s’apparentait pas mal à un logo pour une asso sportive (c’est peut être des restes de mes études en fac de sport… ^^) et du coup, pour ma part, je trouve que ça manque un peu de notre âme de voyageurs-euses alternatifs-ves… tu vois un peu ce que je veux dire? C’est assez abstrait et je n’ai pas encore d’idées à proposer au niveau du graphique… mais je vais tenter d’y réfléchir : ) merci encore pour l’initiative en tous cas et au plaisir de te rencontrer!!!!


paw-lina 2014-04-08	ouh ce n’était pas une proposition de vrai logo pour la caravane hein! juste des petites choses pour se donner des idées, comme ça, comme des ptits dessins à caler à droite à gauche où bon semble :) je prends bien note en tout cas, et vivement la rencontre!