• 1 [en] english
• 1.1 Crabgrass Web Application
• 1.2 Current Status
• 1.3 Why Crabgrass?
• 1.4 What Crabgrass Does
• 1.5 Features
• 1.6 Who is creating crabgrass?
• 1.7 What does the name mean?
• 2 [es] español
• 2.1 Crabgrass: una aplicación web
• 2.2 Estado Actual
• 2.3 ¿Por Qué Crabgrass?
• 2.4 Que hace Crabgrass
• 2.5 Características
• 2.6 ¿Quién está creando Crabgrass?
• 2.7 ¿Cuál es el significado del nombre?
• 3 [fr] française
• 3.1 Crabgrass: une application web
• 3.2 Statut actuel
• 3.3 Pourquoi Crabgrass?
• 3.4 Ce que fait Crabgrass
• 3.5 Fonctionnalités
• 3.6 Qui crée Crabgrass ?
• 3.7 Que signifie crabgrass ?
• 4 [ru] Русская версия
• 5 [de] deutsch
• 5.1 Crabgrass: Eine Webanwendung
• 5.2 Derzeitiger Status
• 5.3 Warum Crabgrass?
• 5.4 Was Crabgrass kann
• 5.5 Features
• 5.6 Wer betreibt Crabgrass?
• 5.7 Was bedeutet der Name?
• 6 [el] Ελληνική Έκδοση
• 6.1 Η διαδικτυακή εφαρμογή Crabgrass
• 7 [pt] português
• 7.1 Crabgrass: uma aplicação web
• 7.2 Situação Atual
• 7.3 Por que Crabgrass?
• 7.4 O que o Crabgrass Faz
• 7.5 Recursos
• 7.6 Quem desenvolve o crabgrass?
• 7.7 O que o nome significa?

[en] english¶

◄ Back to table of contents

Crabgrass Web Application¶

Crabgrass is a software libre web application designed for social networking, group collaboration and network organizing. Our goal is to create communication tools that are tailored specifically to meet the needs of bottom up grassroots organizing. By social networking, we mean the ability of users to get to know one another through their online contributions and presence. By group collaboration, we mean the ability of small groups to get things done, such as share files, track tasks and projects, make decisions and build repositories of shared knowledge. By network organizing, we mean the ability of multiple groups to work together on projects in a democratic manner.

Current Status¶

Crabgrass currently consists of a solid suite of group collaboration tools, such as private wikis, task lists, file repository, and decision making tools. We are currently working on better social networking tools, blogs, and event calendars, as well as better support for collaboration and decision making among independent groups.

As Free Software, anyone is welcome to check out the code 0xacab.org/riseuplabs/crabgrass and follow the documentation, run their own site with it, and contribute improvements and changes to the source code.

Crabgrass is written in Ruby using the Ruby on Rails framework.

Why Crabgrass?¶

While social movements have grown more adept at using the web to communicate publicly, we are still mostly using inadequate tools to communicate amongst ourselves. Most groups rely heavily on email, lists, and wikis— but these tools are not suited for the complexity of relationships that activist organizations face in the real world.

There are many existing social networking websites out there. However, these offerings are geared toward the needs of advertisers or informal social groups. There are also many existing web services for group collaboration. These sites are typically designed for small businesses and do not match the needs of movement organizations.

Most importantly, Crabgrass is software libre. As such, it can be provided as a service by radical tech collectives such as riseup.net.

What Crabgrass Does¶

Crabgrass enables social change organizations to get things done, get the word out, collaborate and network.

• To get things done, Crabgrass provides tools like task list management, meeting scheduling, asset management, wiki, and decision making.

• When it is time to get the word out, Crabgrass allows groups to create a customized home page where a group can list their event calendar, blog postings, and other public content.

• To help collaborate, Crabgrass allows users to rate content, add keywords to content, comment on content, annotate content, alert others to content you need their feedback on, and track participation and revisions. Additionally, Crabgrass comes with many tools for democratic decision making.

• Since no group is an island, Crabgrass allows groups to create networks with other independent groups. These networks provide a place to work together on shared content and make decisions. Alternately, you can share a single document if that is the extent of the cooperation (in development).

All of these elements are implemented from a social networking perspective. Events, for example, allow one to RSVP, see who is coming or watching, and send to your contact’s calendar.

Features¶

• Share content with exactly the people and groups you want. You can grant access to view, edit, or administer content.
• All content is searchable using a super fast full text search engine.
• Every page can have tags, attachments, and ratings.
• You can choose to receive notification when a page is updated and you can send notices to people when you want to alert them to a change.

Types of content:

• Personal Messages: email like messaging system
• Discussions: public or private forums.
• Wikis: revision history, locking, automatically view changes since your last visit.
• Decision making tools: approval voting and ranked voting.
• File management: upload images, audio, and documents.
• Task lists
• Privacy: every user and group will have control over what information they choose to reveal about themselves.
• Security: the first install of crabgrass, hosted at we.riseup.net, is configured to only allow https connections and all data is stored in encrypted format.

Model organizational structure:

• Groups: A group is the basic organizational unit of crabgrass. A group has many people who are members of the group and is a place for those members to share content.
• Committees: A committee is subgroup. Every person in the parent group has access to all the content of the committee, but committee members do not have access to the group’s content (unless they happen to be members of both). Committees are useful when a group has a working group or project that needs its own space, but everyone in the larger group should have access. Committees can also be used to bring outside people in to work on a project but you don’t want to give them access to all the parent group’s content.
• Councils: A council is committee with special powers. Suppose you have a collective with full members and provisional members. You can make the full members part of the council and this will reserve for them certain administrative functions.
• Networks: when many groups federate together they can form a Network. Networks are used for multiple groups to cooperate together on projects.

In the near future, we also hope to add:

• Calendaring: group calendars, private calendars, public calendars, events, meeting scheduling, oh my!
• Directory: a searchable and browsable directory of activist organizations.
• Improved membership process: allow a group to be configured to allow for different types of (democratic) membership administration.

Who is creating crabgrass?¶

• Riseup Collective is an autonomous collective of volunteer activist which provides alternative communications infrastructure. At last count, we had 20 thousand email users, 13 thousand lists, two million list subscribers, and 50 hosted servers.

What does the name mean?¶

• crabgrass is subversive: as the bane of suburban lawns everywhere, crabgrass is the ultimate in grassroots resistance.
• crabgrass is diverse: there are 300 species of native to tropical and warm temperate regions. crabgrass is native to North America, and in important source of food for many birds.
• crabgrass is hard to kill: because of its networked nature, it is very difficult to pull out enough crabgrass roots to get rid of it. it is resistant to many herbicides.

[es] español¶

◄ sumario

Crabgrass: una aplicación web¶

Crabgrass es una aplicación web de software libre diseñada para la creación de redes sociales, la colaboración en grupo y la organización en red. Nuestro objetivo es crear herramientas de comunicación que se adapten específicamente para satisfacer las necesidades de la organización popular desde abajo hacia arriba. Con la creación de redes sociales, nos referimos a la capacidad de los usuarios para llegar a conocerse unos a otros a través de sus contribuciones en línea. Por colaboración en grupo, nos referimos a la capacidad de pequeños grupos para realizar sus cosas, como compartir archivos, las tareas de seguimiento y proyectos, tomar decisiones y desarrollar repositorios de conocimiento compartido. Por una red de organización, nos referimos a la capacidad de varios grupos a trabajar juntos en proyectos de una manera democrática.

Estado Actual¶

Crabgrass actualmente se compone de un conjunto sólido de herramientas de colaboración en grupo, como wikis privados, listas de tareas, archivo de repositorios, y herramientas de toma de decisiones. Actualmente estamos trabajando en mejorar las herramientas de redes sociales, blogs, y calendarios de eventos, así como un mejor soporte para la colaboración y la toma de decisiones entre los grupos independientes.

Al ser software libre, toda persona es bienvenida de obtener el código 0xacab.org/riseuplabs/crabgrass y seguir las instrucciones para el desarrollo, correrlo en su propio sitio, y aportar mejoras y cambios al código fuente.
Crabgrass está escrito en Ruby utilizando el framework Ruby on Rails.

¿Por Qué Crabgrass?¶

Mientras los movimientos sociales se han vuelto más expertos en utilizar la web para comunicar públicamente,la mayoría todavía usamos herramientas insuficientes para comunicarnos entre nosotros mismos. La mayoría de los grupos dependen en gran medida del correo electrónico, listas, y wikis, pero esas herramientas no son adecuadas para la complejidad de las relaciones que las organizaciones de activistas se enfrentan en el mundo real.

Hay muchas webs de redes sociales existentes allá afuera. Sin embargo, estas ofertas están dirigidas a las necesidades de grupos sociales informales. Tambien hay muchos servicios web existentes para la colaboración en grupo. Estos sitios son diseñados típicamente para pequeños negocios y no cuadran con las necesidades de los movimientos.

Lo más importante,Crabgrass es software libre. Y como tal, puede ser un servicio usado por un colectivo techie radical como riseup.net.

Que hace Crabgrass¶

Crabgrass permite a las organizaciones que trabajan por el cambio social realizar su trabajo, correr la voz, colaborar y crear red.

• Para hacer las cosas, Crabgrass provee herramientas como la gestión de lista de tareas, programación de reuniones, gestión de actividades, wiki, y toma de decisiones.

• Cuando es tiempo de hacer correr la voz, Crabgrass permite a los grupos crear una página de inicio personalizada donde un grupo puede incluir su calendario de eventos, blog de anuncios, y contenido público.

• Para ayudar a colaborar, Crabgrass permite a las personas usuarias puntuar el contenido, agregar palabras claves al contenido, comentar el contenido, anotar el contenido, avisar a otras que necesitas su feedback en tu contenido, y hacer un seguimiento de la participación y revisiones. Adicionalmente, Crabgrass tiene muchas herramientas para la realización de decisiones democráticas.

• Puesto que ningún grupo es una isla, Crabgrass permite a los grupos crear redes con otros grupos independientes. Estas redes proporcionan un lugar para trabajar junts en contenidos compartidos y realizar decisiones. Alternativamente, puedes compartir un documento único si ese es el alcance de la cooperación (en desarrollo).

Todos estos elementos están implementados desde la perspectiva de las redes sociales. Eventos, por ejemplo, permiten hacer reservaciones, ver quién entra o esta viendo, y enviarlos a la agenda de tus contactos.

Características¶

• Compartir contenidos con las personas y grupos exactos que quieres. Puedes conceder el acceso para ver, editar o administrar el contenido.
• Todo el contenido se puede buscar usando un súper rápido motor de búsqueda de texto.
• Cada página puede tener tags, archivos adjuntos, y valoraciones.
• Puedes escoger recibir notificación cuando una página es actualizada y puedes enviar noticias a gente cuando quieres avisarles de algún cambio.

Tipos de contenido:

• Mensajes personales: sistema de mensajería parecida al email
• Discusiones: foros públicos o privados.
• Wikis: historial de revisiones, de bloqueo, ver los cambios de forma automática desde su última visita.
• Herramientas para realizar decisiones: votaciones de aprobación y ranking de votación.
• Administración de archivos: cargar imágenes, audio, y documentos.
• Listas de tareas
• Privacidad: cada persona y grupo tendrá el control sobre la información que escoge revelar sobre sí misma.
• Seguridad: la primera instalación de crabgrass, alojada en we.riseup.net, está configurada solo para permitir conexiones seguras (sobre SSL) y todos los datos son almacenados encriptados.

Estructura del modelo de organización:

• Grupos: Un grupo es la base organizacional de crabgrass. Un grupo tiene muchas personas que son miembros del grupo y es el lugar de los miembros para compartir contenido.
• Comites: Un comité es un subgrupo. Cada persona en el grupo matriz tiene acceso a todo el contenido del comité, pero los miembros del Comité no tienen acceso al contenido del grupo (a menos que sea miembro de ambos). Los comités son útiles cuando un grupo tiene un grupo de trabajo o proyecto que necesita su propio espacio, pero cada quién del grupo más amplio debe tener acceso. Los comités pueden también ser usados para traer gente de fuera a trabajar en un proyecto pero al que no quieres darle acceso a todo el contenido del grupo matriz.
• Consejos: Un consejo es un comité con poderes especiales. Suppose you have a collective with full members and provisional members. You can make the full members part of the council and this will reserve for them certain administrative functions.
• Redes: cuando muchos grupos se unene pueden formar una red. Las redes son usadas por múltiplies grupos para una cooperación conjunta en proyectos.

En un futuro cercano, esperamos agregar:

• Calendarios: calendario de grupos, calendarios privados, calendarios publicos, eventos, programación de reuniones, oh my!
• Directorio: un directorio de búsqueda y navegable de organizaciones activistas.
• Mejora de proceso de adhesión: permitir a un grupo ser configurado para permitir diferentes tipos de administración (democrática) de adhesiones.

¿Quién está creando Crabgrass?¶

• El colectivo Riseup es un colectivo autónomo de voluntarios activistas que provee infraestructuras alternativas de comunicación. En el último recuento, tenemos 20mil usuarios de email, 13mil listas, 2millones de suscriptores de listas, y 50 servidores alojados.

¿Cuál es el significado del nombre?¶

• crabgrass es subversivo: por la perdida de los céspedes suburbanos en todas partes, crabgrass es la última base de resistencia.
• crabgrass es diverso: hay 300 especies nativas desde regiones de clima templado a tropical y cálido. crabgrass es nativo de norte america, y una importante fuente de alimento para muchas aves.
• crabgrass es dificil de matar: debido a su carácter de red, es muy dificil sacar las raíces de pasto suficiente para deshacerse de él. es resistente a muchos herbicidas.

[fr] française¶

Crabgrass: une application web¶

Crabgrass est un logiciel libre web conçu pour les réseaux sociaux, le travail collaboratif et l’organisation de réseaux. Notre but est de créer des outils de communication spécifiquement dédiés aux besoins de l’organisation depuis la base. Par réseaux sociaux, nous entendons la capacité des utilisateurs d’établir des liens entre eux au travers de leurs contributions en ligne et de leurs présences. Par travail collaboratif, nous entendons la capacité de petits groupes de faire les choses, comme partager des fichiers, suivre des tâches et des projets, prendre des décisions et construire des bases partagées de savoir. Par organisation de réseaux, nous entendons la capacité de multiples groupes de travailler ensemble sur des projets dans un esprit démocratique.

Statut actuel¶

Crabgrass consiste actuellement en une suite solide d’outils collaboratifs, comme des pages wiki privées, listes de tâches à faire, dépôts de fichiers et outils de prise de décision. Nous travaillons actuellement à l’améliorer et ajouter des outils comme des blogs et des calendriers d’événements, l’aide à la collaboration et aux prises de décisions entre groupes indépendants.

En tant que Logiciel Libre, tout le monde est invité à vérifier le code 0xacab.org/riseuplabs/crabgrass et utiliser la documentation de développement, faire tourner leur propre site avec, et apporter des améliorations et changements au code source.

Crabgrass est écrit en Ruby, utilisant le framework Ruby on Rails.

Pourquoi Crabgrass?¶

Tandis que les mouvements sociaux utilisent de plus en plus le web pour communiquer publiquement, nous utilisons, pour la plupart d’entre nous, des outils inadaptés pour la communication interne. La plupart des groupe se reposent essentiellement sur les mails, listes de diffusion et wiki, mais ces outils ne sont pas dimensionnés pour la complexité des relations auxquelles les organisations militantes ont a faire face.

Il existe beaucoup de site de réseaux sociaux. Cependant, ils sont orientés vers les besoins des annonceurs ou des groupes informels. Il existe également beaucoup de services web pour le travail collaboratif. Ces sites sont typiquement conçus pour de petites entreprises et ne correspondent pas aux besoin des organisations militantes.

Le plus important est que Crabgrass est un logiciel libre. En tant que tel, il peut être fourni comme service par des collectifs radicaux comme riseup.net.

Ce que fait Crabgrass¶

Crabgrass permet aux organisations de transformation social de faire les choses, passer le mot, collaborer et établir des réseaux.

• Pour s’organiser, Crabgrass fournit des outils comme la gestion de liste de tâches à faire, planification de réunion, dépôt de fichier, wiki et outils d’aide à la décision.

• Quand il est temps de passer le mot, Crabgrass permet aux groupe de créer une page d’accueil personnalisée où ils pourront afficher leur calendrier d’événements, billets de blog et autres contenus.

• Pour faciliter la collaboration, Crabgrass permet aux utilisateurs d’évaluer du contenu, ajouter des étiquettes au contenu, le commenter, l’annoter, alerter autrui sur le besoin de contribution et de retour sur le contenu, et suivre les participations et modifications. De plus, Crabgrass est fournit avec plusieurs outils pour des prises de décisions démocratiques.

• Comme aucun groupe n’est insulaire, Crabgrass leur permet de créer des réseaux avec d’autres groupes indépendants. Ces réseaux créent une place où travailler sur des contenus communs et prendre des décisions. Alternativement, vous pouvez partager un simple document.

Tous ces éléments sont mis en place pour une perspective de réseau social. Les événements, par exemple, permettent à quelqu’un de lancer un appel, voir qui vient ou regarde, et l’envoyer sur l’agenda de vos contacts.

Fonctionnalités¶

• Partager du contenu avec exactement les personnes et les groupes que vous désirez. Vous pouvez donner accès de lecture, d’écriture ou d’administration du contenu.
• Tout les contenus peuvent être trouvés via un moteur de recherche très rapide.
• Toutes les pages peuvent avoir des étiquettes, des fichiers joints et notées.
• Vous pouvez choisir de recevoir des alertes quand une page est mise à jour et vous pouvez envoyer des messages aux personnes que vous voulez prévenir d’une modification.

Types de contenu:

• Messages personnels: système de messagerie proche du mail.
• Discussions; forums publics ou privés.
• Wiki: historique des modifications, verrous, affichage automatique des modifications depuis votre dernière visite.
• Outils d’aide à la décision: votes par approbation et votes par préférences.
• Gestion de fichiers: télécharger des images, des fichiers audio et des documents.
• Listes de tâches à faire
• Vie privée: tous les groupes et utilisateurs contrôlent les informations qu’ils veulent publiciser.
• Sécurité: la première installation de Crabgass, hébergée sur we.riseup.net, est configurée pour ne permettre que les connexions chiffrées (https) et toutes les données sont enregistrées dans un format chiffré.

Modèle organisationnel:

• Groupes: Un groupe est l’unité de base de la structure de Crabgrass. Un groupe est composé de plusieurs personnes membre de ce groupe et est un endroit où elles peuvent partager du contenu.
• Commissions: Une commission est un sous-groupe. Tous les membres du groupe parent ont accès à tout le contenu de la commission, mais les membres de la commission n’ont pas accès aux pages du groupe (à moins qu’ils ne soient à la fois membres du groupe et de la commission). Les commissions sont utiles quand un groupe a un groupe de travail ou un projet qui nécessite son propre espace, mais auquel tous les membres du groupe peuvent accéder. Les commissions peuvent aussi permettre à des personnes extérieures au groupe de participer à un projet sans pour autant leur donner accès à tout le contenu du groupe.
• Conseils: Un conseil est une commission avec des pouvoirs spéciaux. Supposons qu’un collectif ait des membres à part entière et des membres à titre provisoire. Vous pouvez faire en sorte que les membres à part entière fasse partie du conseil et que ça leur réserverai quelques fonctions administratives.
• Réseaux: quand de nombreux groupes se fédèrent, il peuvent former un Réseau. Les Réseaux sont utilisés pour faire collaborer ensemble de multiples groupes sur des projets.

Dans un futur proche, nous espérons ajouter:

• Calendriers: des calendriers de groupe, privés, publics, événements, planification de réunion, rien que ça !
• Répertoire: un répertoire d’organisations militantes, pouvant être parcouru ou recherché.
• Gestion améliorée des membres: Permettre à un groupe d’être paramétré pour différents modes d’administration (démocratique) des membres.

Qui crée Crabgrass ?¶

• Le Collectif Riseup est un collectif autonome de bénévoles militants qui fournissent une infrastructure de communication alternative. Selon le dernier recensement, nous avons 20000 comptes mail, 13000 listes de diffusion, 2 millions d’inscrits sur les listes et 50 serveurs hébergés.

Que signifie crabgrass ?¶

• Crabgrass est subversif: comme le fléau envahissant des pelouses de banlieue, Crabgrass est le nec plus ultra de la résistance populaire. (NDT: jeu de mot intraduisible entre “crabgrass”, une plante très résistante et s’étendant par rhizomes, et “grassroot”, la base, le peuple)
• Crabgrass (NDT: la digitaria aussi appelée chiendent_) est varié: il en existe 300 variétés originaires des régions tropicales et tempérées chaudes. Elle pousse en Amérique du Nord et est une source importante de nourriture pour de nombreux oiseaux. (_NDT: là encore un clin d’œil, car de nombreux militants de riseup avaient adopté des noms d’oiseaux comme surnom)
• Crabgrass est difficile à tuer: en raison de ses rhizomes, il est très difficile d’en retirer suffisamment de racines pour s’en débarrasser. De plus, elle résiste à beaucoup d’herbicides.
• (NDT: Le chiendent est sert de référence dans la langue Française pour quelque chose de dur et de résistant dont on ne peut se débarrasser : expressions associées : dur / résistant comme du chiendent)

[ru] Русская версия¶

◄

Web-приложение Crabgrass
Crabgrass — свободно распространяемое web-приложение, разработанное для социальных сетей, совместной групповой работы и организации сетей. Наша цель — создать инструменты коммуникации, которые отвечали бы потребностям низовых местных организаций. Под «социальными сетями» мы понимаем возможность пользователей знакомиться друг с другом в процессе совместной работы и присутствия. Под «совместной групповой работой» мы понимаем возможность небольших групп делать что-либо: например, распространять файлы, отслеживать выполнение заданий и проектов, приходить к совместному решению и создавать репозитории общих знаний. Под «сетевой организацией» мы понимаем возможность для множества групп работать вместе над проектами демократическим образом.

Текущий статус
Сейчас Crabgrass состоит из определённого набора инструментов совместной работы, таких, как личные wiki-страницы, списки задач, репозиторий файлов и инструменты принятия решений. В настоящий момент мы работаем над улучшением инструментов социальных сетей, блогов, календарей событий, а также над улучшение поддержки совместной работы и процесса принятия решений независимыми группами.

Поскольку программное обеспечение свободно, каждый может увидеть исходный код 0xacab.org/riseuplabs/crabgrass и, следуя документации, запустить собственный сайт с ним, внести улучшения и изменения в исходный код.

Crabgrass написан на языке Ruby с использованием Ruby on Rails.

Почему Crabgrass?
В то время как социальные движения привлекают всё больше участников с помощью публичных web-коммуникаций, мы всё ещё по большей части используем неадекватные инструменты для наших внутренних коммуникаций. Большинство групп в основном полагаются на электронную почту, списки рассылок и wiki, но эти инструменты не в полной мере отвечают задачам, с которыми активист сталкивается в реальном мире.

Существует много сайтов социальных сетей. Но все они направлены на обслуживание нужд рекламодателей или неформальных социальных групп. Также есть много web-сервисов для совместной работы. Обычно эти сайты созданы для мелкого бизнеса и не отвечают потребностям движений.

Очень важно, что Crabgrass является свободным программным обеспечением. Таким образом, он может быть сервисом у любого радикального технологического коллектива вроде riseup.net.

Что Crabgrass делает
Crabgrass позволяет организациям социальных изменений добиваться выполнения задач, обращаться публично, совместно работать и создавать сети.

• Чтобы добиваться выполнения задач, Crabgrass предоставляет инструменты вроде управления списком задач, расписания встреч, управления активами, создания wiki и принятия решений.
• Когда приходит время публичного обращения, Crabgrass позволяет группам создавать свою страницу, на которой группа может разместить календарь событий, записи в блогах и другой публичный контент.
• Чтобы помочь совместной работе Crabgrass позволяет пользователям голосовать за контент, добавлять ключевые слова и теги к контенту, комментировать контент, анонсировать контент, привлекать внимание других к контенту, требующему обратной связи, отслеживать участие пользователей и версии контента. Кроме всего прочего, Crabgrass снабжён множеством инструментов для принятия решений методом прямой демократии.
• Поскольку ни одна из групп не изолирована, Crabgrass позволяет создавать сети с другими независимыми группами. Эти сети создают пространство для совместной работы над общим контентом и принятия решений. Кроме того, вы можете поделиться документом, если это и есть область кооперации (в процессе разработки).

Все эти элементы возникли из перспективы развития социальных сетей. «События», например, позволяют отвечать на приглашения, видеть, кто приходит или просматривает, отправлять их в календарь ваших контактов.

Функции

• Рапространять контент только с теми людьми и группами, с которыми вы хотите поделиться им. Вы можете давать доступ для просмотра, редактирования или администрирования контента.
• Весь контент может быть найдемн с помощью сверхбыстрой полнотекстовой поисковой машины.
• Каждая страница может иметь тэги, вложения и рейтинги.
• Вы можете настроить получение уведомление при обновлениях страницы и отправлять нотификации людям, когда вы хотите уведомить их об изменении.

Типы контента:

• Личные сообщения: система обмена сообщениями, похожая на электронную почту
• Обсуждения: публичные или приватные форумы
• Wiki: история изменений, блокировка, автоматический просмотр изменений со времени прошлого посещения
• Инструменты принятия решений: рейтинговое голосование и одобрительное голосование
• Управление файлами: загрузка изображений, аудио, документов
• Списки задач
• Приватность: каждый пользователь и группа могут контролировать информацию, которая доступна о них
• Безопасность: первая инсталляция Crabgrassa на we.riseup.net настроена на поддержку только https-соединений и хранение всех данных только в зашифрованном виде.

Организационная структура модели:

• Группы: группа является базовой организационной единицей crabgrassa. Группа состоит из людей, участников группы, и является местом распространения контента между этими участниками.
• Комитеты: Комитет — это подгруппа. Каждый человек в родительской группе имеет доступ ко всему контенту комитета, но участники комитета не имеют доступа к контенту группы (за исключением случаев, когда человек одновременно участвует и в группе, и в комитете). Комитеты полезны, когда группа имеет рабочую группу или проект, который нуждается в собственном пространстве, но каждый участник большой группа должен иметь туда доступ. Кроме того, комитеты могут быть полезны, когда вы хотите привлечь к работе людей со стороны, но не хотите давать им доступ ко всему контенту родительской группы.
• Советы: Совет — это комитет со специальными полномочиями. Предположим, у вас есть коллектив, состоящий из участников и кандидатов. Вы можете сделать участников частью совета, что сохранит за ними определённые административные функции.
• Сети: Когда много групп объединяются между собой на федеративных началах, они могут сформировать Сеть. Сети используются для кооперации многих групп при работе над проектами.

В ближайшем будущем мы планируем добавить:

• Поддержку календарей: групповые календари, личные календари, публичные календари, события, ОМГ!
• Каталог: каталог активистских организаций с возможностью поиска и просмотра
• Улучшенная обработка членства: позволит группе быть настроенной на различные типы (демократического) управления членством.

Кто создаёт Crabgrass?

• Riseup Collective — автономный коллектив волонтёров, который обеспечивает альтернативную коммуникационную инфраструктуру. По последним подсчётам у нас около 20 тысяч пользователей электронной почты, 13 тысяч списков рассылки, два миллиона подписчиков, 50 серверов на хостинге.

Что означает название?

• Crabgrass дословно переводится как «росичка» (ползучий сорняк)
• Росичка ведёт подрывную деятельность: повсеместно истребляя пригородные подстриженные лужайки, росичка является лидером в низовом сопротивлении.
• Росичка разнообразна: существует более 300 видов в тропических и тёплых регионах. Росичка родом из Северной Америки и является важным источником пищи для многих птиц.
• Росичку сложно убить: из-за её сетевой натуры очень сложно вытащить достаточное количество корней, чтобы избавиться от неё. Многие гербициды на неё не действуют.

[de] deutsch¶

◄ Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Crabgrass: Eine Webanwendung¶

Crabgrass ist eine Freie-Software -Webanwendung, die als Soziales Netzwerk der Zusammenarbeit von Gruppen und dem Organisieren von Netzwerken dient. Unser Ziel ist es, ein Kommunikationsmittel zu schaffen, das perfekt auf die speziellen Bedürfnisse von Organisationen zugeschnitten ist, die sich basisdemokratisch organisieren. Mit “Soziales Netzwerk” meinen wir die Möglichkeit für Benutzer, sich gegenseitig kennenzulernen, durch ihre Teilnahme und Online-Präsenz. Mit Zusammenarbeit von Gruppen meinen wir die Möglichkeit für kleine Gruppen, Dinge erledigt zu bekommn. Zum Beispiel den Austausch von Daten, den Überblick über Termine und Projekte zu behalten, Entscheidungen zu finden sowie Sammlungen von geteiltem Wissen zu schaffen. Wenn wir vom Organisieren von Netzwerken reden, meinen wir die Möglichkeit, für viele einzelne Gruppen in basisdemokratischer Weise zusammen an Projekten zu arbeiten.

Derzeitiger Status¶

Crabgrass besteht im Moment aus einer soliden Sammlung von Werkzeugen für die Arbeit in der Gruppe, wie zum Beispiel private Wikis, Aufgabenlisten und Werkzeuge zur Entscheidungsfindung. Zur Zeit arbeiten wir daran ein besseres Soziales Netzwerk zu entwickeln, sowie ein Kalendersystem als auch bessere Unterstützung für Zusammenarbeit und Entscheidungsfindung unter unabhängigen Gruppen.

Crabgrass ist Freie Software, jeder ist willkommen den Sourcecode zu prüfen 0xacab.org/riseuplabs/crabgrass und der Entwicklung zu folgen (Dokumentation), seine/ihre eigene Seite zu starten und etwas beizutragen.

Crabgrass ist mit dem Ruby on Rails Framework entwickelt.

Warum Crabgrass?¶

Während soziale Bewegung immer mehr dazu übergehen, im Internet offen zu kommunizieren, verwenden viele hauptsächlich unpraktische Arten der Kommunikation untereinander. Die meisten Gruppen verlassen sich hauptsächlich auf Mails, Listen und Wikis. Aber diese Tools vernachlässigen die Komplexität die Organisationen von Aktivist_innen in der echten Welt.

Es gibt viele soziale Netzwerke da draußen. Wie auch immer, diese Angebote werden angetrieben durch die Bedürfnisse von Werbern und informellen sozialen Gruppen. Es gibt auch schon viele Angebote zur Zusammenarbeit von Gruppen. Diese Seiten sind aber typischerweise für kleine Firmen zugeschnitten und passen nicht für die Bedürfnisse von Bewegungen.

Am wichtigsten ist, dass Crabgrass eine freie Software ist. Als solche kann Crabgrass durch ein radikales Tech-Kollektiv, wie zum Beispiel riseup.net angeboten werden.

Was Crabgrass kann¶

Crabgrass ermöglicht es Gruppen, Sachen zu organisieren, Informationen zu verbreiten, mit anderen zu arbeiten und sich zu vernetzen.

• Um Sachen zu organisieren bietet Crabgrass Tools wie Aufgabenlisten, Pläne für Treffen, Aktivitätsmanagement, Wikis und Entscheidungsfindung.

• Wenn es an der Zeit ist, Informationen zu verbreiten, ermöglicht es Crabgrass Gruppen, eigene Homepages zu erstellen, auf denen eine Gruppe einen Kalender, Blogs und anderen öffentlichen Content teilt.

• Um zu helfen, zusammen zu arbeiten, ermöglicht es Crabgrass den Benutzer_innen, Content zu bewerten, Keywords hinzuzufügen, zu Kommentieren, andere auf Inhalte aufmerksam zu machen, zu denen man selbst Feedback braucht, und Teilnahme und Veränderungen nachzuverfolgen. Zusätzlich ermöglicht es Crabgrass durch viele Tools, einen demokratischen Entscheidungsfindungsprozess zu starten.

• Da keine Gruppe auf einer kleinen Insel existiert, ermöglicht es Crabgrass, sich mit anderen Gruppen zu vernetzen. Diese Netzwerke bieten Platz, um zusammen an geteilten Inhalten zu arbeiten oder Entscheidungen zu treffen. Alternativ kannst du ein einzelnes Dokument teilen, falls dies das Ergebnis der Zusammenarbeit wird (in Entwicklung).

All diese Elemente werden aus der Perspektive eines Sozialen Netzwerks heraus implementiert. Events zum Beispiel können RSVP’d werden; so kann jeder sehen, wer teilnimmt, und dieses Event an die Kontakte in deinem Kalender schicken.

Features¶

• Teile genau den Inhalt mit genau den Leuten und Gruppen, mit denen du willst. Du kannst Zugriff zum Lesen, Editieren und Verwalten des Inhalts erlauben.
• Der ganze Inhalt kann durch eine sehr schnelle und exakte Volltextsuche durchsucht werden.
• Jede Seite kann Tags, Anhänge und Bewertungen haben.
• Du kannst auswählen ob Du benachrichtigt werden möchtest, wenn eine Seite Updates bekommt, und du kannst den Leuten Notizen schicken, wenn du möchtest dass sie auf Updates aufmerksam werden sollen.

Arten von Inhalt:

• Private Nachrichten: Email-ähnliches Kommunikationssystem
• Diskussionen in öffentlichen oder privaten Foren
• Wikis: Änderungsverlauf, Sperrung, Automatisches Anzeigen von Änderungen seit Deinem letzten Besuch
• Entscheidungsfindung: Votes über Zustimmung oder Ranked Votes
• Dateimanagement: Lade Bilder, Audiodateien oder Dokumente hoch.
• Aufgabenlisten
• Privatsphäre: Jede_r Nutzer und jede Gruppe hat volle Kontrolle über die Informationen die sie über sich preisgeben
• Sicherheit: Die erste Installation von Crabgrass, gehostet auf we.riseup.net, ist so konfiguriert, dass nur Verbindungen über https akzeptiert werden. Alle Daten werden auf verschlüsselten Festplatten gespeichert

Struktur des Organisationsmodells:

• Gruppen: Eine Gruppe ist die unterste Organisationseinheit in Crabgrass. Eine Gruppe besteht aus vielen einzelnen Nutzer_innen und ist deren Ort, um Inhalte zu teilen.
• Arbeitsgruppen (Komitees): Arbeitsgruppen sind Untergruppen. Jede Person in der Muttergruppe hat Zugriff auf allen Inhalt im Komitee, aber Mitglieder des Komitees haben keinen vollen Zugriff auf den Inhalt der Muttergruppe (außer sie sind Mitglied in dieser). Komitees sind nützlich, wenn Gruppen einzelne Arbeitsgruppen haben oder Projekte die ihren eigenen Platz brauchen, zu denen aber alle aus der Gruppe Zugriff haben sollen. Komitees können auch dazu dienen, es Fremden zu ermöglichen an Projekten mitzuarbeiten, ohne dass diese Zugriff auf alle Inhalte der Muttergruppe haben.
• Räte sind Gruppen mit speziellen administrativen Befugnissen. Stell Dir vor, du hast eine Organisation mit Vollmitgliedern und solchen, die nur vorübergehend da sind. Du kannst Vollmitglieder zu einem Mitglied eines Gremiums machen und ihnen so bestimmte administrative Funktionen und Befugnisse geben.
• Netzwerke: Wenn Gruppen miteinander in Verbindung treten, entsteht ein Netzwerk. Netzwerke werden von mehreren Gruppen genutzt, die zusammen an Projekten arbeiten wollen.

In naher Zukunft hoffen wir, Euch zusätzlich folgende Funktionen anbieten können:

• Kalender: Gruppenkalender, private Kalender, öffentliche Kalender, Events, Terminplaner, und so weiter
• Verzeichnisse: ein durchsuchbares Verzeichnis, das es ermöglicht, mit Organisationen in Kontakt zu treten
• Verbesserte Mitgliederverwaltung: Ermöglicht es eine Gruppe so zu konfigurieren, dass verschiedene Typen von (demokratischer) Mitgliederverwaltung möglich werden.

Wer betreibt Crabgrass?¶

• Das Riseup Kollektiv ist eine autonomes Kollektiv von freiwilligen Aktivist_innen, die eine alternative Kommunikationsinfrastruktur anbieten. Zuletzt hatten wir 20.000 Email-Nutzer_innen, 13.000 Listen, 2.000.000 Teilnehmer_innen auf den Listen und 50 gehostete Server.

Was bedeutet der Name?¶

• Crabgrass ist subversiv: Als der Hauptteil von Suburbanen Rasen überall auf der Welt, ist Crabgrass das ultimative Moment des Widerstands
• Crabgrass ist verschiedenartig: Es gibt 300 Arten die von trockenen, zu tropischen und warmen Regionen vorkommen. Es ist eine wichtige Nahrungsquelle für viele Vögel.
• Crabgrass ist schwer zu töten: Dank seiner netzwerkartigen Struktur ist es sehr schwierig genug Crabgrasswurzeln auszureißen, um es loszuwerden. Zudem ist es resistent gegen viele Pflanzengifte.

[el] Ελληνική Έκδοση¶

◄

Η διαδικτυακή εφαρμογή Crabgrass¶

Τι είναι το Crabgrass
To Crabgrass είναι μια διαδικτυακή εφαρμογή ελεύθερου λογισμικού (software libre) σχεδιασμένη για να εξυπηρετεί τις ανάγκες της κοινωνικής δικτύωσης, της συνεργασίας ομάδων και της οργάνωσής τους σε δίκτυα. Σκοπός μας είναι να δημιουργήσουμε εργαλεία επικοινωνίας που να καλύπτουν τις οργανωτικές ανάγκες των κοινωνικών κινημάτων από τα κάτω. Με τον όρο ‘κοινωνική δικτύωση’ εννοούμε τη δυνατότητα των χρηστών να γνωρίζονται μεταξύ τους μέσα από τις αναρτήσεις και την online παρουσία τους. Με τον όρο ‘συνεργασία ομάδων’ εννοούμε την ικανότητα μικρών ομάδων να κάνουν μια σειρά από πράγματα, όπως π.χ. να μοιράζονται ψηφιακά αρχεία, να παρακολουθούν την εξέλιξη κοινών εργασιών ή projects, να λαμβάνουν αποφάσεις και να δημιουργούν χώρους ανάρτησης γνώσεων και πληροφοριών που θα είναι προσβάσιμες στα μέλη τους. Τέλος, με τον όρο ‘οργάνωση δικτύων’, εννοούμε την δυνατότητα περισσότερων ομάδων να δουλεύουν μαζί και με δημοκρατικό τρόπο πάνω σε κοινά project.

Τι προσφέρει το crabgrass ως εφαρμογή στην παρούσα μορφή του
Αυτή τη στιγμή, το Crabgrass είναι ένα συστηματοποιημένο σύνολο εργαλείων που εξυπηρετούν τη συνεργασία μεταξύ ομάδων. Τα εργαλεία αυτά είναι αρχεία τύπου wiki, λίστες εργασίας, χώροι ανάρτησης ψηφιακών αρχείων (repositories) και εργαλεία λήψης αποφάσεων. Σε αυτό το στάδιο, εργαζόμαστε για τη δημιουργία βελτιωμένων εργαλείων κοινωνικής δικτύωσης, ιστολογίων (blogs) και ημερολογίων, αλλά και για την καλύτερη υποστήριξη της ανάγκης για συνεργασία και λήψη αποφάσεων μεταξύ ανεξάρτητων ομάδων. Όπως κάθε Ελεύθερο Λογισμικό, έτσι και το Crabgrass είναι ανοιχτό σε οποιονδήποτε επιθυμεί να γνωρίσει τον κώδικά του 0xacab.org/riseuplabs/crabgrass και να παρακολουθήσει τις διαδικασίες ανάπτυξης του λογισμικού του, να το χρησιμοποιήσει ως πλατφόρμα για να ‘στήσει’ την προσωπική του ιστοσελίδα ή να συνεισφέρει με βελτιώσεις και τροποποιήσεις του πηγαίου κώδικα.

Η ανάπτυξη του Crabgrass γίνεται στη γλώσσα προγραμματισμού Ruby και χρησιμοποιεί το framework Ruby on rails.

Γιατί δημιουργήσαμε το Crabgrass
Σε καιρούς που τα κοινωνικά κινήματα χρησιμοποιούν ολοένα περισσότερο το διαδίκτυο για τη δημόσια επικοινωνία τους, οι περισσότεροι εξακολουθούμε να στηριζόμαστε σε ανεπαρκή εργαλεία για την μεταξύ μας επικοινωνία. Οι περισσότερες ομάδες-συλλογικότητες χρησιμοποιούν μέσα όπως το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, οι λίστες και τα wikis -εργαλεία που δεν μπορούν να υποστηρίξουν επαρκώς την πολυπλοκότητα των σχέσεων που αντιμετωπίζουν οι ακτιβιστικές οργανώσεις στον πραγματικό κόσμο.

Το διαδίκτυο βρίθει από ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης, οι οποίοι όμως είναι προσανατολισμένοι στις ανάγκες των διαφημιστών και άλλων ομάδων μαζικού επηρεασμού. Υπάρχουν επίσης πολλές διαδικτυακές υπηρεσίες που υποστηρίζουν ακριβώς τη συνεργασία μεταξύ ομάδων. Οι ιστότοποι αυτοί, όμως, είναι κατά κανόνα σχεδιασμένοι για να εξυπηρετούν τις ανάγκες μικρών επιχειρήσεων και δεν μπορούν να καλύψουν τις ανάγκες της κινηματικής οργάνωσης.

Το σημαντικότερο όμως είναι ότι το Crabgrass είναι ένα ελεύθερο λογισμικό και, ως τέτοιο, προσφέρεται ως πλατφόρμα δικτύωσης από ριζοσπαστικές τεχνολογικές κολλεκτίβες όπως το riseup.net

Τι κάνει το crabgrass
Το crabgrass επιτρέπει σε οργανώσεις που επιδιώκουν την κοινωνική αλλαγή να υλοποιούν τους στόχους τους, να κοινοποιούν δράσεις, να συνεργάζονται και να δικτυώνονται.

• Υλοποίηση στόχων. Το Crabgrass παρέχει εργαλεία όπως η διαχείριση λίστας εργασιών, ο προγραμματισμός συναντήσεων, η διαχείριση ψηφιακού υλικού, η ανάρτηση εγγράφων τύπου wiki και η λήψη αποφάσεων.
• Κοινοποίηση δράσεων. Το Crabgrass παρέχει σε ομάδες τη δυνατότητα να δημιουργήσουν μια αρχική σελίδα προσαρμοσμένη στις ανάγκες τους, για να αναρτούν σε αυτήν προγράμματα εκδηλώσεων, κείμενα και άλλα αρχεία δημόσιου περιεχομένου.
• Συνεργασία. Το Crabgrass επιτρέπει στους χρήστες του να βαθμολογούν αναρτήσεις, να τις επεξεργάζονται, να τις σχολιάζουν, να κάνουν σημειώσεις, να ειδοποιούν άλλα μέλη για νέες αναρτήσεις και να παρακολουθούν την επεξεργασία και τις τροποποιήσεις παλαιότερων αναρτήσεων. Επιπλέον, το crabgrass παρέχει μια πληθώρα εργαλείων για τη δημοκρατική λήψη αποφάσεων.
• Δικτύωση. Το Crabgrass επιτρέπει στις ομάδες να δημιουργούν δίκτυα με άλλες ανεξάρτητες ομάδες. Τα δίκτυα αυτά επιτρέπουν στις επιμέρους ομάδες να εργάζονται ομαδικά πάνω σε κοινά έγγραφα και να λαμβάνουν αποφάσεις. Για ομάδες που ακόμα δεν έχουν ορίσει ένα ορισμένο πλαίσιο συνεργασίας, το crabgrass παρέχει τη δυνατότητα της απλής κοινοποίησης εγγράφων μόνο για ανάγνωση.

Όλα τα παραπάνω στοιχεία ενσωματώθηκαν στο crabgrass υπό το πρίσμα της κοινωνικής δικτύωσης.

Χαρακτηριστικά

• Το περιεχόμενο που αναρτά κάθε χρήστης κοινοποιείται μόνο στα μέλη και τις ομάδες που αυτός επιθυμεί. Ο ίδιος ο χρήστης επιλέγει εάν αυτό το περιεχόμενο θα είναι προσβάσιμο μόνο για ανάγνωση, ή εάν θα είναι ανοιχτό και για επεξεργασία ή προώθηση σε άλλους χρήστες.
• Η αναζήτηση περιεχομένου γίνεται με τη χρήση μιας μηχανής ταχείας εύρεσης κειμένου.
• Κάθε σελίδα μπορεί να έχει τίτλο, επισυνάψεις και δυνατότητα βαθμολόγησης.
• Κάθε χρήστης μπορεί αν το επιθυμεί να λαβαίνει ειδοποιήσεις για την ενημέρωση σελίδων, αλλά και να ειδοποιεί άλλους χρήστες για αλλαγές που γίνονται.

Είδη περιεχομένου:

• Προσωπικά μηνύματα: ηλεκτρονικό ταχυδρομείο με προσωπικά inbox.
• Συνομιλίες: δημόσια ή κλειστά forums.
• Wikis (έγγραφα): επισκόπηση ιστορικού σελίδας, κλείδωμα περιεχομένου, αυτόματη επισκόπηση αλλαγών από την τελευταία επίσκεψη.
• Εργαλεία λήψης αποφάσεων: ψηφοφορία έγκρισης και ψηφοφορία προτίμησης.
• Διαχείριση αρχείων: ανάρτηση αρχείων εικόνας, ήχου ή κειμένου.
• Λίστες εργασίας
• Απόρρητο: κάθε χρήστης ή ομάδα μπορεί να επιλέξει ποιες πληροφορίες που τον αφορούν θα κοινοποιούνται σε άλλους χρήστες.
• Ασφάλεια: η αρχική εγκατάσταση του crabgrass, που φιλοξενείται στο we.riseup.net, επιτρέπει μόνο συνδέσεις https και όλα τα δεδομένα αποθηκεύονται σε κρυπτογραφημένη μορφή.

Πρότυπο οργανωτικής δομής

• Ομάδες: Οι ομάδες αποτελούν τη βασική οργανωτική μονάδα του crabgrass. Κάθε ομάδα αποτελείται από τους χρήστες-μέλη της και τους παρέχει τη δυνατότητα να μοιράζονται περιεχόμενο μεταξύ τους.
• Επιτροπές: Οι επιτροπές είναι υποομάδες που λειτουργούν εντός των ομάδων. Ενώ κάθε μέλος της μητρικής ομάδας έχει πρόσβαση στο περιεχόμενο των επιτροπών, τα μέλη των επιτροπών δεν έχουν πρόσβαση στο περιεχόμενο της ομάδας (εκτός αν είναι ταυτόχρονα και μέλη της ομάδας). Οι επιτροπές χρησιμεύουν σε περιπτώσεις όπου μια ομάδα εμπερικλείει επιμέρους ομάδες εργασίας ή επιμέρους projects, τα οποία χρειάζονται τον δικό τους χώρο αλλά το περιεχόμενό τους πρέπει να είναι προσβάσιμο σε όλα τα μέλη της μητρικής ομάδας. Επίσης, οι επιτροπές μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την εισαγωγή εξωτερικών προς τη μητρική ομάδα χρηστών, με σκοπό να εργαστούν σε ένα επιμέρους project της ομάδας χωρίς όμως να έχουν πρόσβαση στο συνολικό περιεχόμενο της μητρικής ομάδας.
• Συμβούλια: Τα συμβούλια είναι επιτροπές με ειδικές αρμοδιότητες. Ας πούμε ότι υπάρχει μια συλλογικότητα που περιλαμβάνει πλήρη και μη τακτικά μέλη. Σε αυτήν την περίπτωση, μπορείτε να εντάξετε τα πλήρη μέλη στο συμβούλιο, αποδίδοντας έτσι μόνο σε αυτά ορισμένες διαχειριστικές δυνατότητες.
• Δίκτυα: Όταν πολλές ομάδες συνενώνονται σε ομοσπονδία, τους παρέχεται η δυνατότητα να συστήσουν δίκτυο. Τα δίκτυα επιτρέπουν τη συνεργασία πολλών ομάδων πάνω σε ένα κοινό project.

Δυνατότητες που ευελπιστούμε ότι θα προστεθούν στο άμεσο μέλλον:

• Ημερολόγιο: Ημερολόγια ομάδων, δημόσια ή κλειστά ημερολόγια, ημερολόγια εκδηλώσεων και συναντήσεων και υπενθυμίσεις.
• Ευρετήριο: ευρετήριο ακτιβιστικών οργανώσεων με δυνατότητα περιήγησης και αναζήτησης συγκεκριμένων καταχωρίσεων.
• Βελτιωμένη διαδικασία ένταξης μελών: η δυνατότητα μιας ομάδας να εφαρμόζει διαφορετικούς τύπους (δημοκρατικής) διαχείρισης σε ό,τι αφορά την ένταξη νέων μελών.

Ποιοι είναι οι δημιουργοί του crabgrass;
Η κολλεκτίβα riseup είναι μια αυτόνομη εθελοντική κολλεκτίβα ακτιβιστών που σχεδιάζει και παρέχει εναλλακτικές πλατφόρμες επικοινωνίας. Στην τελευταία καταμέτρηση, βρέθηκε να αριθμεί 20 χιλιάδες χρήστες e-mail, 13 χιλιάδες λίστες, 2 εκατομμύρια εγγεγραμμένα μέλη και 50 διαφορετικούς servers σε όλο τον κόσμο.

Γιατί διαλέξαμε το όνομα crabgrass;
Crabgrass στα αγγλικά λέγεται η αγριάδα, το γνωστό ζιζάνιο που φυτρώνει παντού, σε κάθε πράσινη νησίδα των μητροπόλεων. Επιλέξαμε το όνομα αυτό ως σύμβολο της κοινωνικής αντίστασης από τα κάτω. Στις τροπικές και εύκρατες ζώνες του πλανήτη ευδοκιμούν περίπου 300 διαφορετικά είδη αγριάδας. Είναι ένα από τα πιο ανθεκτικά ζιζάνια, εξαιρετικά δύσκολο να εξαλειφθεί, να ξεριζωθεί ή να καταπολεμηθεί με χημικά ζιζανιοκτόνα.

[pt] português¶

◄ Voltar ao índice

Crabgrass: uma aplicação web¶

Crabgrass é uma aplicação web de software livre feita para a criação de redes sociais, para a colaboração em grupo e para a organização em rede. Nosso objetivo é criar ferramentas de comunicação especificamente adaptadas para atender as necessidades da organização popular de base. Por criação de redes sociais, nos referimos à habilidade dos usuários de conhecer uns aos outros por meio de suas presenças e contribuições online. Com colaboração em grupo, falamos da habilidade de pequenos grupos de fazer coisas como compartilhar arquivos, acompanhar tarefas e projetos, tomar decisões e criar repositórios de conhecimento compartilhado. Por organização em rede, nos referimos à habilidade de grupos diversos de trabalhar em projetos conjuntamente de forma democrática.

Situação Atual¶

Crabgrass consiste atualmente de uma sólida coleção de ferramentas de colaboração em grupo, tais como wikis privadas, listas de tarefas, repositório de arquivos e ferramentas para tomada de decisão. Estamos trabalhando, agora, em melhores ferramentas sociais, blogs e calendários de eventos, bem como em melhores suportes para colaboração e tomada de decisão entre grupos independentes.

Sendo Software Livre, qualquer pessoa é bem-vinda para ver o código 0xacab.org/riseuplabs/crabgrass e seguir o guia de desenvolvimento, manter seu próprio site com ele e contribuir com melhorias e mudanças ao código-fonte.

Crabgrass é escrito em Ruby, utilizando a plataforma Ruby on Rails.

Por que Crabgrass?¶

Embora movimentos sociais tenham se tornado mais adeptos do uso da web para se comunicar publicamente, ainda estamos, na maior parte das vezes, usando ferramentas inadequadas para nos comunicarmos entre nós. A maioria dos grupos depende fortemente de email, listas e wikis – mas essas ferramentas não são apropriadas para a complexidade de relações que organizações políticas encontram no mundo real.

Há muitos sites de rede social por aí. No entanto, as opções existentes são voltadas para as necessidades das empresas anunciantes ou de grupos sociais informais. Existem também muitos serviços na web para colaboração em grupo. Esses sites são tipicamente projetados para pequenos negócios e não correspondem às necessidades de movimentos organizados.

Mais importante ainda, Crabgrass é software livre. Como tal, pode ser fornecido como um serviço por coletivos radicais de tecnologia, como o riseup.net.

O que o Crabgrass Faz¶

O Crabgrass permite que organizações voltadas para a mudança social sejam produtivas, falem com o mundo, colaborem e formem redes.

• Para serem produtivas, o Crabgrass fornece ferramentas como gerenciamento de listas de tarefas, agendamento de encontros, gestão de recursos, wiki e suportes para tomada de decisão.

• Quando é hora de falar com o mundo, o Crabgrass permite que grupos criem uma página customizada na qual podem listar calendário de eventos, postagens de blog e outros conteúdos públicos.

• Para ajudá-los a colaborar, o Crabgrass permite que usuários avaliem, adicionem palavras-chaves, comentem e anotem conteúdos, que alertem outros usuários sobre conteúdos nos quais precisam de opinião e que acompanhem a participação e as revisões de conteúdos. Além disso, o Crabgrass vem com muitas ferramentas para a tomada democrática de decisões.

• Já que nenhum grupo é uma ilha, o Crabgrass permite que grupos criem redes com outros grupos independentes. Essas redes garantem um lugar para o trabalho coletivo sobre conteúdos compartilhados e para a tomada de decisões. Alternativamente, você pode compartilhar um único documento, caso este seja o alcance da cooperação (em desenvolvimento).

Todos esses elementos são implementados a partir de uma perspectiva de rede social. Eventos, por exemplo, permitem confirmar presença, ver quem vai participar ou assistir e fazer agendamentos no calendário de seus contatos.

Recursos¶

• Compartilhar conteúdo precisamente com as pessoas e grupos que você deseja. Você pode permitir acesso de visualização, de edição ou de administração do conteúdo.
• Todo o conteúdo pode ser pesquisado por um mecanismo de busca super rápido de todo o texto.
• Toda página poder ter tags, anexos e avaliações.
• Você pode optar por receber um aviso quando uma página for atualizada e pode enviar avisos a pessoas quando quiser alertá-las de alguma mudança.

Tipos de conteúdo:

• Mensagens Pessoais: sistema de mensagens semelhante a email.
• Discussões: fóruns públicos ou privados.
• Wikis: histórico de revisões, proteção, visualização automática de mudanças desde a sua últia visita.
• Ferramentas de tomada de decisão: votação por aprovação e votação preferencial.
• Controle de arquivos: faça upload de imagens, de áudio e de documentos.
• Listas de tarefas
• Privacidade: cada usuário e cada grupo tem controle sobre que informações escolhem revelar sobre si mesmos.
• Segurança: a primeira instalação de crabgrass, hospedada em we.riseup.net, está configurada para permitir apenas conexões https, e todos os dados são armazenados em um formato criptografado.

Estrutura organizacional:

• Grupos: Um grupo é a unidade de organização básica do crabgrass. Um grupo contém muitas pessoas que fazem parte do grupo e é um local para que essas pessoas compartilhem conteúdo.
• Comitês: Um comitê é um subgrupo. Cada pessoa do grupo maior tem acesso a todo o conteúdo do comitê, mas quem faz parte do comitê não tem acesso ao conteúdo do grupo (a não ser que faça parte de ambos). Comitês são úteis quando um grupo tem um grupo de trabalho ou projeto que precisa de seu próprio espaço, ao qual, todavia, todas as pessoas que fazem parte do grupo maior devem ter acesso. Comitês também podem ser usados para trazer pessoas de fora para trabalhar em um projeto, quando, contudo, você não deseja dar-lhes acesso a todo o conteúdo do grupo maior.
• Conselhos: Um conselho é um comitê com poderes especiais. Suponha que você tem um coletivo com membros efetivos e membros provisórios. Você pode tornar os membros efetivos parte do conselho, e isso reservará a eles certas funções administrativas.
• Redes: quando muitos grupos federam-se eles podem formar uma rede. Redes são utilizadas para que grupos diversos possam trabalhar juntos em projetos.

Em um futuro próximo, também esperamos adicionar:

• Calendários: calendários de grupo, calendários privados, calendários públicos, eventos, agendamento de encontros, ufa!
• Diretório: um diretório pesquisável e navegável de organizações militantes.
• Processo de associação aperfeiçoado: permitir que um grupo seja configurado para ter diferentes tipos de administração (democrática) de membros.

Quem desenvolve o crabgrass?¶

• O Riseup Collective é um coletivo autônomo de ativistas voluntários que fornece infraestruturas de comunicação alternativas. Na última contagem, tínhamos 20 mil usuários de email, 13 mil listas, 2 milhões de assinantes de listas e 50 servidores hospedados.

O que o nome significa?¶

• o crabgrass (capim-colchão) é subversivo: como desgraça dos gramados suburbanos de todo o mundo, o capim-colchão é a última palavra em resistência dos de baixo.
• o crabgrass é diversificado: há 300 espécies nativas de regiões tropicais e temperadas quentes. O capim-colchão é nativo da América do Norte e da América do Sul, e é uma fonte importante de alimento para muitos pássaros.
• O crabgrass é difícil de se exterminar: por causa de sua natureza em rede, é muito difícil arrancar raízes de capim-colchão suficientes para eliminá-lo completamente. É resistente a muitos herbicidas.